A

Euclid Quick Data Release (Q1)

Astronomy and Astrophysics, vol. 711, pp. A12

Abstract

The well-known bimodality between star-forming discs and quiescent spheroids requires the existence of two main processes: galaxy quenching, causing the strong reduction of star formation, and morphological transformation, causing the transition from disc-dominated structures to bulge-dominated ones. In this paper, we aim to understand the link between these two processes and their relation with the stellar mass of galaxies and their local environment. Taking advantage of the first data released by the Euclid Collaboration, covering more than 60 deg 2 with space-based imaging and photometry, we analyse a mass-complete sample of nearly one million galaxies in the range 0.25 < z < 1 with M * > 10 9.5 M ⊙ , using a combination of photometric and spectroscopic redshifts. We divide the sample into four sub-populations of galaxies, based on their star-formation activity (star-forming and quiescent) and morphology (disc-dominated and bulge-dominated). We then analyse the physical properties of these populations and their relative abundances in the stellar mass versus local density plane. Together with confirming the passivity-density relation and the morphology-density relation, we find that quiescent discy galaxies are more abundant in the low-mass regime of high-density environment where log 10 (1 + δ ) > 1.3. At the same time, star-forming bulge-dominated galaxies are more common in field regions with log 10 (1 + δ ) < 0.8, preferentially at high masses. Building on these results and interpreting them through comparison with simulations, we propose a scenario where the evolution of galaxies in the field significantly differs from that in higher-density environments. The morphological transformation in the majority of field galaxies takes place before the onset of quenching and is mainly driven by secular processes taking place within the main sequence, leading to the formation of star-forming bulge-dominated galaxies as intermediate-stage galaxies. Conversely, quenching of star formation precedes morphological transformation for most galaxies in higher-density environments. This causes the formation of quiescent disc-dominated galaxies before their transition into bulge-dominated ones.

Authors 100

  1. Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · CEA Paris-Saclay - Etablissement de Saclay · CEA Paris-Saclay · Institut de Recherche sur les Lois Fondamentales de l'Univers · Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    CEA Saclay, DFR/IRFU, Service d’Astrophysique

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  2. Centre National de la Recherche Scientifique · Université Paris Cité · Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · Université Paris-Saclay · Astrophysique, Instrumentation et Modélisation

    Affiliation as printed

    Université Paris-Saclay, Université Paris Cité, CEA, CNRS, AIM

  3. Centre National de la Recherche Scientifique · Université Paris Cité · Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · Université Paris-Saclay · Astrophysique, Instrumentation et Modélisation

    Affiliation as printed

    Université Paris-Saclay, Université Paris Cité, CEA, CNRS, AIM

  4. Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics · University of Bologna

    Affiliation as printed

    Dipartimento di Fisica e Astronomia, Università di Bologna

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  5. Centre National de la Recherche Scientifique · Université Paris Cité · Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · Université Paris-Saclay · Astrophysique, Instrumentation et Modélisation

    Affiliation as printed

    Université Paris-Saclay, Université Paris Cité, CEA, CNRS, AIM

  6. Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · CEA Paris-Saclay - Etablissement de Saclay · CEA Paris-Saclay · Institut de Recherche sur les Lois Fondamentales de l'Univers

    Affiliation as printed

    CEA Saclay, DFR/IRFU, Service d’Astrophysique

  7. University of Groningen

    Affiliation as printed

    Kapteyn Astronomical Institute, University of Groningen

  8. Centre National de la Recherche Scientifique · Université Paris Cité

    Affiliation as printed

    Université Paris Cité, CNRS, Astroparticule et Cosmologie

  9. Trieste Astronomical Observatory · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio Astronomico di Trieste

  10. Institut de physique du globe de Paris · Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · CEA Paris-Saclay - Etablissement de Saclay · CEA Paris-Saclay · Institut de Recherche sur les Lois Fondamentales de l'Univers

    Affiliation as printed

    CEA Saclay, DFR/IRFU, Service d’Astrophysique

    Institute de Physique du Globe de Paris

  11. Brera Astronomical Observatory · University of Milano-Bicocca · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    Dipartimento di Fisica “G. Occhialini”, Università degli Studi di Milano Bicocca

    INAF-Osservatorio Astronomico di Brera

  12. Centre National de la Recherche Scientifique · Université Paris Cité · Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · Université Paris-Saclay · Astrophysique, Instrumentation et Modélisation

    Affiliation as printed

    Université Paris-Saclay, Université Paris Cité, CEA, CNRS, AIM

  13. Universidade do Porto · Institute of Astrophysics and Space Sciences · Centro de Astrofísica da Universidade do Porto

    Affiliation as printed

    Departamento de Física e Astronomia, Faculdade de Ciências, Universidade do Porto

    Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço, Universidade do Porto, CAUP

  14. Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · CEA Paris-Saclay - Etablissement de Saclay · CEA Paris-Saclay · Institut de Recherche sur les Lois Fondamentales de l'Univers

    Affiliation as printed

    CEA Saclay, DFR/IRFU, Service d’Astrophysique

  15. Institute for Space Astrophysics and Planetology · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Istituto di Astrofisica e Planetologia Spaziali

  16. Centre National de la Recherche Scientifique · Institut d'Astrophysique de Paris · Sorbonne Université

    Affiliation as printed

    Institut d’Astrophysique de Paris

    Institut d’Astrophysique de Paris, UMR 7095, CNRS, and Sorbonne Université

  17. Centre National de la Recherche Scientifique · Centre de Recherche Astrophysique de Lyon

    Affiliation as printed

    Centre de Recherche Astrophysique de Lyon, UMR5574, CNRS

  18. Centre National de la Recherche Scientifique · Université de Lille · Université Paris-Saclay · Institut d'Astrophysique Spatiale · Centre de Recherche en Informatique, Signal et Automatique de Lille · Centrale Lille Institut

    Affiliation as printed

    Univ. Lille, CNRS, Centrale Lille, UMR 9189 CRIStAL

    Université Paris-Saclay, CNRS, Institut d’Astrophysique Spatiale

  19. Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · CEA Paris-Saclay - Etablissement de Saclay · CEA Paris-Saclay · Institut de Recherche sur les Lois Fondamentales de l'Univers

    Affiliation as printed

    CEA Saclay, DFR/IRFU, Service d’Astrophysique

  20. Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  21. Institut d'Astrophysique de Paris

    Affiliation as printed

    Institut d’Astrophysique de Paris

  22. University of Oxford

    Affiliation as printed

    Department of Physics, Oxford University

  23. Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · CEA Paris-Saclay - Etablissement de Saclay · CEA Paris-Saclay · Institut de Recherche sur les Lois Fondamentales de l'Univers

    Affiliation as printed

    CEA Saclay, DFR/IRFU, Service d’Astrophysique

  24. Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  25. Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics · University of Bologna

    Affiliation as printed

    Dipartimento di Fisica e Astronomia “Augusto Righi” – Alma Mater Studiorum Università di Bologna

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  26. University of Southampton

    Affiliation as printed

    School of Physics & Astronomy, University of Southampton

  27. Centre National de la Recherche Scientifique · Université Paris Cité · Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives · Université Paris-Saclay · CEA Paris-Saclay - Etablissement de Saclay · Astrophysique, Instrumentation et Modélisation · CEA Paris-Saclay · Institut de Recherche sur les Lois Fondamentales de l'Univers

    Affiliation as printed

    CEA Saclay, DFR/IRFU, Service d’Astrophysique

    Université Paris-Saclay, Université Paris Cité, CEA, CNRS, AIM

  28. Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics · University of Bologna

    Affiliation as printed

    Dipartimento di Fisica e Astronomia “Augusto Righi” – Alma Mater Studiorum Università di Bologna

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  29. Ghent University

    Affiliation as printed

    Sterrenkundig Observatorium, Universiteit Gent

  30. Fudan University · University of Southampton

    Affiliation as printed

    Center for Astronomy and Astrophysics and Department of Physics, Fudan University

    School of Physics & Astronomy, University of Southampton

  31. University of Trieste · Trieste Astronomical Observatory · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    Dipartimento di Fisica – Sezione di Astronomia, Università di Trieste

    INAF-Osservatorio Astronomico di Trieste

  32. Institute of Science and Technology Austria

    Affiliation as printed

    Institute of Science and Technology Austria (ISTA)

  33. University of Geneva · University of Copenhagen

    Affiliation as printed

    Cosmic Dawn Center (DAWN)

    Department of Astronomy, University of Geneva

    Niels Bohr Institute, University of Copenhagen

  34. University of Southampton

    Affiliation as printed

    School of Physics & Astronomy, University of Southampton

  35. Leiden University · Leiden Observatory

    Affiliation as printed

    Leiden Observatory, Leiden University

  36. University of British Columbia

    Affiliation as printed

    Department of Physics and Astronomy, University of British Columbia

  37. Institute for Space Astrophysics and Planetology · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Istituto di Astrofisica e Planetologia Spaziali

  38. European Space Agency · European Space Astronomy Centre

    Affiliation as printed

    ESAC/ESA

  39. University of Surrey

    Affiliation as printed

    School of Mathematics and Physics, University of Surrey, Guildford

  40. Brera Astronomical Observatory · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio Astronomico di Brera

  41. Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  42. Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati · Trieste Astronomical Observatory · Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Sezione di Trieste · Institute for Fundamental Physics of the Universe · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    IFPU, Institute for Fundamental Physics of the Universe

    INAF-Osservatorio Astronomico di Trieste

    INFN, Sezione di Trieste

    SISSA, International School for Advanced Studies

  43. Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Sezione di Bologna · Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics · University of Bologna

    Affiliation as printed

    Dipartimento di Fisica e Astronomia, Università di Bologna

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

    INFN-Sezione di Bologna

  44. Osservatorio Astronomico di Padova · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio Astronomico di Padova

  45. Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  46. Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics · Ludwig-Maximilians-Universität München

    Affiliation as printed

    Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics

    Universitäts-Sternwarte München, Fakultät für Physik, Ludwig-Maximilians-Universität München

  47. Trieste Astronomical Observatory · Institute for Fundamental Physics of the Universe · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    IFPU, Institute for Fundamental Physics of the Universe

    INAF-Osservatorio Astronomico di Trieste

  48. Brera Astronomical Observatory · Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Sezione di Genova · University of Genoa · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    Dipartimento di Fisica, Università di Genova

    INAF-Osservatorio Astronomico di Brera

    INFN-Sezione di Genova

  49. Astronomical Observatory of Capodimonte · University of Naples Federico II · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    Department of Physics “E. Pancini”, University Federico II

    INAF-Osservatorio Astronomico di Capodimonte

  50. European Southern Observatory · Universidade do Porto · Institute of Astrophysics and Space Sciences · Centro de Astrofísica da Universidade do Porto · European Southern Observatory

    Affiliation as printed

    European Southern Observatory

    Faculdade de Ciências da Universidade do Porto

    Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço, Universidade do Porto, CAUP

  51. Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Sezione di Torino · Osservatorio Astrofisico di Torino · University of Turin · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    Dipartimento di Fisica, Università degli Studi di Torino

    INAF-Osservatorio Astrofisico di Torino

    INFN-Sezione di Torino

  52. Leiden University · European Space Agency · Leiden Observatory · European Space Research and Technology Centre

    Affiliation as printed

    European Space Agency/ESTEC

    Leiden Observatory, Leiden University

  53. Osservatorio Astrofisico di Torino · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio Astrofisico di Torino

  54. National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-IASF Milano

  55. Universitat Autònoma de Barcelona · Port d'Informació Científica · Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas

    Affiliation as printed

    Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas (CIEMAT)

    Port d’Informació Científica, Campus UAB

  56. Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) · RWTH Aachen University

    Affiliation as printed

    Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR), Linder Höhe

    Institute for Theoretical Particle Physics and Cosmology (TTK), RWTH Aachen University

  57. Astronomical Observatory of Rome · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio Astronomico di Roma

  58. Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  59. Istituto Nazionale di Fisica Nucleare · Astronomical Observatory of Capodimonte · Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Sezione di Napoli · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio Astronomico di Capodimonte

    INFN section of Naples

  60. University of Hawaiʻi at Mānoa · University of Hawaii System

    Affiliation as printed

    Institute for Astronomy, University of Hawaii

  61. University of Bologna

    Affiliation as printed

    Dipartimento di Fisica e Astronomia “Augusto Righi” – Alma Mater Studiorum Università di Bologna

  62. Instituto de Astrofísica de Canarias

    Affiliation as printed

    Instituto de Astrofísica de Canarias

  63. Royal Observatory · University of Edinburgh

    Affiliation as printed

    Institute for Astronomy, University of Edinburgh, Royal Observatory

  64. European Space Agency · European Space Astronomy Centre · European Space Research Institute

    Affiliation as printed

    ESAC/ESA

    European Space Agency/ESRIN

  65. Lyon 1 Université · Centre National de la Recherche Scientifique · Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules · Institut de Physique des 2 Infinis de Lyon

    Affiliation as printed

    Université Claude Bernard Lyon 1, CNRS/IN2P3, IP2I Lyon, UMR 5822

  66. Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats · Institut de Ciències del Cosmos · Universitat de Barcelona

    Affiliation as printed

    Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA)

    Institut de Ciències del Cosmos (ICCUB), Universitat de Barcelona (IEEC-UB)

  67. Centre National de la Recherche Scientifique · Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules · Institut de Physique des 2 Infinis de Lyon

    Affiliation as printed

    UCB Lyon 1, CNRS/IN2P3, IUF, IP2I Lyon

  68. University College London

    Affiliation as printed

    Mullard Space Science Laboratory, University College London

  69. University of Lisbon · Institute of Astrophysics and Space Sciences

    Affiliation as printed

    Departamento de Física, Faculdade de Ciências, Universidade de Lisboa

    Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço, Faculdade de Ciências, Universidade de Lisboa

  70. University of Geneva

    Affiliation as printed

    Department of Astronomy, University of Geneva

  71. University College London

    Affiliation as printed

    Mullard Space Science Laboratory, University College London

  72. Centre National de la Recherche Scientifique · Université Paris-Saclay · Institut d'Astrophysique Spatiale

    Affiliation as printed

    Université Paris-Saclay, CNRS, Institut d’Astrophysique Spatiale

  73. University of Geneva

    Affiliation as printed

    Department of Astronomy, University of Geneva

  74. Royal Observatory · University of Edinburgh

    Affiliation as printed

    Institute for Astronomy, University of Edinburgh, Royal Observatory

  75. European Space Agency · European Space Astronomy Centre

    Affiliation as printed

    ESAC/ESA

  76. Istituto Nazionale di Fisica Nucleare · Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Sezione di Padova

    Affiliation as printed

    INFN-Padova

  77. Centre National de la Recherche Scientifique · Aix-Marseille Université · Centre de physique des particules de Marseille · Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules

    Affiliation as printed

    Aix-Marseille Université, CNRS/IN2P3, CPPM

  78. Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics · Ludwig-Maximilians-Universität München

    Affiliation as printed

    Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics

    Universitäts-Sternwarte München, Fakultät für Physik, Ludwig-Maximilians-Universität München

  79. Institute for Space Astrophysics and Planetology · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Istituto di Astrofisica e Planetologia Spaziali

  80. Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  81. Lyon 1 Université · Centre National de la Recherche Scientifique · Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules · Institut de Physique des 2 Infinis de Lyon

    Affiliation as printed

    Université Claude Bernard Lyon 1, CNRS/IN2P3, IP2I Lyon, UMR 5822

  82. Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Sezione di Bologna · Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

    INFN-Bologna

  83. Centre National de la Recherche Scientifique · Aix-Marseille Université · Centre de physique des particules de Marseille · Institut National de Physique Nucléaire et de Physique des Particules

    Affiliation as printed

    Aix-Marseille Université, CNRS/IN2P3, CPPM

  84. Trieste Astronomical Observatory · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio Astronomico di Trieste

  85. Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

  86. National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-IASF Milano

  87. Trieste Astronomical Observatory · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio Astronomico di Trieste

  88. Ludwig-Maximilians-Universität München

    Affiliation as printed

    University Observatory, LMU Faculty of Physics

  89. Royal Observatory · University of Edinburgh

    Affiliation as printed

    Institute for Astronomy, University of Edinburgh, Royal Observatory

  90. Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Sezione di Bologna · Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna

    INFN-Sezione di Bologna

  91. Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics

    Affiliation as printed

    Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics

  92. Osservatorio Astronomico di Padova · National Institute for Astrophysics

    Affiliation as printed

    INAF-Osservatorio Astronomico di Padova

  93. Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics · Ludwig-Maximilians-Universität München

    Affiliation as printed

    Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics

    Universitäts-Sternwarte München, Fakultät für Physik, Ludwig-Maximilians-Universität München

  94. Herzberg Institute of Astrophysics

    Affiliation as printed

    Herzberg Astronomy and Astrophysics Research Centre

  95. University of Oslo

    Affiliation as printed

    Institute of Theoretical Astrophysics, University of Oslo

  96. European Space Agency · European Space Astronomy Centre

    Affiliation as printed

    ESAC/ESA

  97. Jet Propulsion Laboratory

    Affiliation as printed

    Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology

  98. Lancaster University

    Affiliation as printed

    Department of Physics, Lancaster University

  99. Affiliation as printed

    Felix Hormuth Engineering

  100. Technical University of Denmark

    Affiliation as printed

    Cosmic Dawn Center (DAWN)

    Technical University of Denmark

Cited by 3 stored of 3

3 results

No patents citing this paper on Lens.org (checked 2026-10-06).

References 130